شاعیر: ھەژار (١٩٢١-١٩٩١)
زمان: کوردیی ناوەندی
قاڵب: چوارێنە
کێش: مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعل 
{literal} {/literal}
ھەر دەرد و کوڵ و ژانە ژیانی ناوە
ھەر دەرد و کوڵ و ژانە ژیانی ناوە
تۆ بەفری گەلاوێژ و مەرگ وەک تاوە
ئەو تاوە تیا ماوی مەتاوێوە بە خەم
کوا ئاوی ترێ؟ ھیمی جیھانیش ئاوە
تا کی ز غم زمانه محزون باشی؟
با چشم پر آب و دل پر خون باشی؟
می نوش و به عیش کوش و خوشدل می‌باش!
زآن پیش کز این دایره بیرون باشی
شێوازی MLA & APA بۆ شیعری سەرھێڵ
ھەژار. «چوارێنەکانی خەییام/ھەر دەرد و کوڵ و ژانە ژیانی ناوە». ڤەژین بوکس. www.vejinbooks.com. سەردانی ڕێکەوتی ٢٠١٩/٠٨/٢٥.
ئەگەر لەم دەقەدا ھەڵە یان کەموکۆڕی ھەیە تکایە بۆ ئاگادارکردنەوەمان لەسەر ئەم دوگمەیە کلیک بکە: فۆرمی پەیوەندی.